Digital evidence pours in from chats, cloud drives, mobile backups and software as a service (SaaS) apps every second. Unfiltered, that stream drowns...