As gaming retail continues to evolve in 2026, few companies illustrate the industry’s transformation as clearly as GameStop. Once known primarily for physical...